Coming Soon: A rental wardrobe so good it may trigger sudden compliments, unexpected confidence, and absolutely zero closet regret.